Prevod od "to neřekne" do Srpski


Kako koristiti "to neřekne" u rečenicama:

Zeptáš se jí, a ona ti to neřekne.
Vi je pitate, ali ona vam neæe reæi.
"Co mám dělat s tou flintou?" On mu to neřekne.
"šta želiš da uèinim s puškom?" A on mu ne kaže.
Jestli má něco na srdci, proč to neřekne?
Ako ima nešto na umu... zašto to ne kaže?
"Nic neřeknu, dokud to neřekne sám.
"Ništa ne mogu reæi pre njega.
Poslyš, Danny, až tam dnes budeš stát a budeš mít pocit, že to neřekne, nenuť ho k tomu.
Slušaj Deni, kad ga budeš ispitivao, ako ti se uèini da neèe da prizna, nemoj ga ni pitati.
Můžu být kamenem celou noc, ale stejně mi to neřekne nic o tom, jaké je to být kamenem.
Mogu postati stijena, ali i dalje ne razumijem što znaèi biti stijena.
Takový dědek jako já ti to neřekne.
Sigurno neæeš nauèiti to od starog jarca kao što sam ja.
Sliboval mi, že to neřekne živé duši.
Zakleo mi se da nikada ne bi priznao to.
To ví jen Bůh, a ten nám to neřekne.
To samo Bog zna, a on ništa ne govori.
Myslím, že je to jeho zbraň, ale ona nám to neřekne.
Pokušava da ga pokrije neæe da govori.
Možná máte pravdu o Dixonovi, ale nemůžete přihlásit toho muže dobrovolně za povinného dovojitího agenta, jestli on si o to neřekne.
Možda imaš pravo u vezi Diksona, Ali ne možeš ga prisiliti da bude dvostruki agent ako sam to ne poželi.
Ten muž by měl vědět kde to je a může všechno ztratit kydž nám to neřekne.
Taj èovek trebao bi znati gde je i sve æe izgubiti ako nam ne kaže.
Nejsem ten, který hned vše vykecává přátelům ale taky nejsem ten, který měl sex a nikomu to neřekne.
Hej, ja ne traèarim. Ali nisam ni onaj tip koji se seksa i šuti. Uèinili smo to.
Lauren mi to neřekne, ale jestli je tak talentovaná jako šílená, tak to bude skvělé!
Лаурен ми није хтјела рећи, али ако је талентована као што је луда, бит ће добро!
A jediný muž který může povědět, co jsou zač, už nám to neřekne.
A jedina osoba koja zna ko su nam to ne može reæi.
Ben to ví, ale přísahal, že to neřekne.
Бен зна, али договор је да ми не каже.
Jestli něco ví, tak nám to neřekne.
Ako on zna nešto. neæe nam reæi.
Do tváře ti to neřekne, protože je slušná, ale myslí si o tobě, že jsi otravná.
Ona ti to neæe reæi u lice zato što je ona suviše uètiva, ali ona misli da si dosadna.
Nikomu to neřekne, než opustíme planetu.
Neæe nikome reæi pre no što napustimo svet.
Koho zajímá komu to poví, jestli to neřekne mě?
Koga briga ako kaže nekome, a ne meni?
Musím jí říct, že dělá chyby, protože nikdo jiný jí to neřekne.
Moram joj reæi da greši, jer niko drugi neæe.
Pokud mu to neřekne, nebude jí líp.
Ako mu ne kaže, neæe ozdraviti.
Do očí mi to neřekne, ale protože je Lars idiot, tak si myslí, že já jsem taky.
Neæe mi to reæi u lice, ali misli da sam idiot kao i Lars.
Jestli to udělal, tak ti to neřekne, tak co to má za smysl?
Ako je ubio, neæe da ti kaže, èemu ovo?
Jo to, snad to neřekne do televize...
Nadam se da to neæe spomenuti na TV-u.
Nevím, ale dokud nám to neřekne, tak ji nemáme jak obhajovat.
Ne znam. Ako ne kaže, ne možemo da je branimo.
Brooks ti to neřekne, ale bereš nám jídlo od úst.
Ne budi derle. Bruks neæe da kaže, ali uzimaš nam hranu iz usta.
Jo, ale Jenna nám to neřekne.
Da, ali Džena nam neæe reæi.
Oh, zeptej se ho, a on ti to neřekne.
Hoæeš li nam reæi kako? Pitaj ga, i neæe ti reæi.
Můj otec to neřekne, ale já ano.
Moj otac neće to reći, ali hoću.
Buď operaci a pak nás pošlou zpátky a budeme tam hladovět, nebo budu pracovat jako prostitutka, nebo hůř, donutí ji, aby prostitutku dělala ona a nikdo na to neřekne ani ň.
Они операцију. Онда су нас врати земљу где изгладњивати, Или... или... или ћу радити као проститутка, или још горе, они шаљемо ћу јој направити проститутку, и нико не каже ништа о томе.
Myslíš, že Janet to neřekne Tracy?
Ako misliš da Dženet neæe reæi Trejsi...
Nikam nejdu, dokud mi to neřekne Erica.
Ne idem nikuda dok to ne èujem od nje.
To ale neznamená, že to neřekne někdo jiný.
Ali to ne znaèi da neko drugi neæe. Jasno?
Pokud je venku víc bomb... nikdy nám to neřekne.
Ako ima još bombi... neæe nam reæi.
Nemůžu prokázat, že byl vtom pokoji, a jestli ví něco o Dannyho smrti, tak mi to neřekne.
Ne mogu da dokažem da je bio u sobi, a ako zna išta o Denijevom ubistvu, neæe ništa da kaže.
Nikdo to sakra neví, protože ten sobeckej hajzl nám to neřekne!
Niko to prokleto ne zna, jer sebièni gad neæe da nam kaže!
Chybí jakákoli struktura. Nic vám to neřekne.
Ne postoji struktura. Ništa vam neće otkriti.
Znám jednoho muže, který je 25 let ženatý a který touží po tom, aby mu jeho žena řekla: "Děkuji Ti za to, že jsi živitelem rodiny a že já mohu zůstat doma s dětmi, " ale nikdy si o to neřekne.
Znam jednog gospodina koji je 25 godina u braku i koji žudi za tim da njegova žena kaže, "Hvala ti što donosiš hleb na sto, kako bih ja mogla da budem kod kuće sa decom", ali ne želi da pita.
1.4992620944977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?